Ρεπορτάζ από την hmerisiakorinthou.gr
Πλούσια εκδήλωση θερμής και εγκάρδιας υποδοχής της αντιπροσωπείας της κορεατικής πόλης Αντόνγκ, με την οποία αδελφοποιήθηκε η πόλη της Κορίνθου, πραγματοποιήθηκε το πρωί της Τρίτης στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Κορινθίων.
Στην εκδήλωση, κατά την οποία οι αντιπροσωπείες των δύο πόλεων σκιαγράφησαν το κλίμα φιλίας και συνεργασίας που χαρακτηρίζει τις σχέσεις των δύο πόλεων και στη συνέχεια αντάλλαξαν δώρα, μετείχαν από τη μία πλευρά ο Δήμαρχος Κορινθίων Νίκος Σταυρέλης, οι Αντιδήμαρχοι Τουρισμού Δήμητρα Τσουλουχά, Διοικητικών και Οικονομικών Υπηρεσιών Ιωάννης Τσάκωνας, Πολεοδομίας Βασίλειος Πανταζής, Καθαριότητας Ανδρέας Πούλος, Παιδείας Κωνσταντίνος Δημάκος, Πολιτισμού Παναγιώτης Λαμπρινός, Κοινωνικών Υπηρεσιών Χρήστος Μελέτης και η τέως αντιδήμαρχος Οικονομικών συμμετέχουσα και στα ευρωπαϊκά προγράμματα και δημοτικός σύμβουλος της παράταξής της συμπολίτευσης Νικολέττα Μπονάτσου, ο πρόεδρος του νομικού προσώπου του Δήμου Κορινθίων «Περίανδρος» Βασίλειος Ταγαράς και ο ειδικός σύμβουλος του Δήμου σε θέματα συμμετοχής της Κορίνθου στο Παγκόσμιο Δίκτυο της UNESCO των ‘Πόλεων που μαθαίνουν’», Γιώργος Μπαγάκης. Επίσης μετείχαν ο επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης και πρώην Δήμαρχος Κορινθίων Βασίλειος Νανόπουλος, ο έτερος επικεφαλής της παράταξης της αντιπολίτευσης Δημήτριος Πρωτόπαπας.
Από την άλλη πλευρά στην κορεάτικη αντιπροσωπεία μετείχαν ο Αντιδήμαρχος της Αντόνγκ Τσουλ Γιουλ Τσανγκ, διευθυντικά στελέχη του Δήμου της Αντόνγκ και υπηρεσιακά στελέχη της Πρεσβείας της Δημοκρατίας της Κορέας.
Καλωσορίζοντας τον αντιδήμαρχο της Αντόνγκ και την αντιπροσωπεία των αξιωματούχων της κορεάτικης πρεσβείας, ο Δήμαρχος Κορινθίων Νίκος Σταυρέλης είπε τα εξής:
«Αξιότιμε κύριε Αντιδήμαρχε Τσουλ Γιουλ Τσανγκ, αγαπητοί φίλοι από την Αντόνγκ, Κυρίες και Κύριοι.
Με ιδιαίτερη χαρά και συγκίνηση σας καλωσορίζω σήμερα στην Κόρινθο την πόλη μας την οποία συνδέουν πλέον δεσμοί αδελφοσύνης και φιλίας με την πόλη σας την Αντόνγκ. Η δημοκρατία της Κορέας με πληθυσμό πλέον των 51 εκατομμυρίων κατοίκων και ραγδαία αναπτυσσόμενη οικονομία που την κατατάσσει στη δέκατη θέση παγκοσμίως είναι μια χώρα με ιστορικούς δεσμούς με την Ελλάδα. Η Αντόνγκ με πληθυσμό 160 χιλιάδες κατοίκους είναι η πνευματική πρωτεύουσα της δημοκρατίας της Κορέας και μια από τις πιο αυθεντικές πόλεις της χώρας σας αναγνωρισμένη ως πόλη παγκόσμιας κληρονομιάς της Ουνέσκο. Το γεγονός ότι η Κόρινθος έχει αδελφοποιηθεί με μια πόλη που θεωρείται η πιο κορεατική πόλη στην Κορέα αποτελεί για εμάς τιμή και ευθύνη. Μας συνδέει η αγάπη για τον πολιτισμό με επίκεντρο πάντα τον άνθρωπο. Οι λαοί μας πορεύτηκαν με σεβασμό στην ιστορία στην παράδοση, στην πίστη. Δεν ξεχνάμε ότι η Ελλάδα στήριξε τη δημοκρατία της Κορέας στον αγώνα της για ελευθερία στον πόλεμο της Κορέας το 1950 έως 1953, ούτε ότι σήμερα πολλοί Κορεάτες επισκέπτονται την πόλη μας για να περπατήσουν στα βήματα του Αποστόλου Παύλου. Και εκτός κειμένου, αναφέρω ότι σήμερα παρίσταται εδώ ο Αντιδήμαρχος Κοινωνικής Πολιτικής ο κύριος Χρήστος Μελέτης ο πατέρας του οποίου πολέμησε στην Κορέα μεταξύ 1950 και 1953 και τιμήθηκε για αυτό η οικογένεια Μελέτη από την Πρεσβεία της Κορέας στην Ελλάδα πριν λίγο καιρό. Θα ήθελα να θυμίσω πως στις 30 Σεπτεμβρίου του 2024 το Δημοτικό Συμβούλιο της Κορίνθου έλαβε ομόφωνη απόφαση αδελφοποίησης με την πόλη σας και στις 2 Νοεμβρίου κατά την επίσκεψή μου στην Αντόγνκ είχα την τιμή να υπογράψουμε μαζί τη συμφωνία με τον Δήμαρχο κύριο Νόν Τζίτζανγκ. Η υποδοχή σας τότε υπήρξε ζεστή ανθρώπινη και γεμάτη φιλοξενία μια εμπειρία που δεν θα ξεχάσουμε ποτέ και που θέλουμε τώρα να την ανταποδώσουμε με την ίδια θέρμη. Έμφαση δίνουμε και οι δύο πόλεις στον πολιτισμό, την εκπαίδευση και τον τουρισμό. Η σχέση μας δεν περιορίζεται σε μία τυπική συνεργασία Έχουμε κοινή παρουσία σε διεθνή δίκτυα όπως αυτό της UNESCO και το Παγκόσμιο Δίκτυο Ανθρωπιστικών Πόλεων Πόλεις που Μαθαίνουν και το Παγκόσμιο Δίκτυο Ιστορικών Πόλεων όπου η Aντόνγκ μας βοήθησε να γίνουμε μέλη.
Η παρουσία σας σήμερα στην Κόρινθο είναι σημαντικό βήμα για την ενίσχυση της αμοιβαίας εμπιστοσύνης και της συνεργασίας μας. Είμαστε βέβαιοι πως μέσω από τις συναντήσεις που θα κάνετε με την Περιφέρεια, το Πανεπιστήμιο, το Επιμελητήριο και τον Εμπορικό Σύλλογο θα ανοίξουν νέες προοπτικές για κοινά προγράμματα και πρωτοβουλίες που θα φέρουν κοντά τους πολίτες μας και των δύο πόλεων. Θα ήθελα στο σημείο αυτό να εκφράσω τις θερμές μου ευχαριστίες στον ειδικό μου συνεργάτη, τον κύριο Γιώργο Μπαγάκη, που υπήρξε ο συνδετικός κρίκος ανάμεσα στις δύο πόλεις και εργάστηκε με επιμονή για να φτάσουμε ως εδώ.
Κλείνοντας, επιτρέψτε μου να θυμηθώ κάτι που μου είπαν κατά την επίσκεψή μου στην Αντόνγκ. Για να κατανοήσει κανείς πραγματικά την Κορέα, πρέπει να επισκεφθεί την Αντόνγκ. Πιστεύω πως με την παρουσία σας εδώ στην Κόρινθο θα έχετε κι εσείς την ευκαιρία να γνωρίσετε καλύτερα την Ελλάδα, την ιστορία της και τον πολιτισμό της.
Σας καλωσορίζουμε λοιπόν με φιλία, εμπιστοσύνη και διάθεση συνεργασίας. Είμαστε σίγουροι ότι οι δεσμοί που χτίζουμε σήμερα θα διαρκέσουν για πολλά χρόνια και θα αποδώσουν καρπούς για τις επόμενες γενιές.
Σας ευχαριστώ πολύ».
Από την πλευρά του ο Αντιδήμαρχος της Αντόνγκ Τσουλ Γιουλ Τσανγκ ανέφερε, μεταξύ άλλων, τα εξής:
«Σας ευχαριστώ πάρα πολύ που μας υποδέχεστε με τόση καλοσύνη και χαρά. Την πιο όμορφη βραδιά της ζωής μου την πέρασα στην Κόρινθο χθες.
Ακούγοντας τα κύματα από το ξενοδοχείο που ήμασταν, θα μείνει ως αξέχαστη εμπειρία μέσα στη ζωή μου. Το θεωρώ μεγάλη μου τιμή που μπόρεσα να συναντήσω ξανά τον κύριο Δήμαρχο Νίκο Σταυρέλη μετά από τη συνάντηση που είχαμε πέρυσι στην Κορέα.
Από πριν έχουμε πολλές φιλικές σχέσεις και ανυπομονώ να συνεχιστούν αυτές οι συνεργασίες μεταξύ μας και μεταξύ των δύο πόλεων. Επίσης είμαι πολύ ευγνώμων που μπόρεσα να γνωρίσω τον Δήμαρχο πέρυσι στην Κορέα και χαίρομαι πάρα πολύ που μπορώ να τον ξαναδώ σήμερα.
Ο κύριος Δήμαρχος Νικόλαος Σταυρέλης είχε επισκεφθεί την Κορέα πέρυσι και ήταν στην Γενική Συνέλευση των Δικτύων Ανθρωπιστικών Πόλεων του Κόσμου. Θα ήθελα να προσκαλέσω τον κύριο Νικόλαο Σταυρέλη και τους εκπροσώπους της πόλης Κορίνθου στη Γενική Συνέλευση του Δικτύου Ανθρωπιστικών Πόλεων του Κόσμου που θα διεξαχθεί τον προσεχή Νοέμβριο στην Κορέα στην πόλη Αντόνγκ.
Πιστεύω και είμαι σίγουρος πως αυτή η συνάντηση να αποτελέσει μια επιτυχημένη ανταλλαγή και μια σημαντική ευκαιρία να συζητήσουμε νέους άξονες καθώς και στέρεο θεμέλιο για μια ισχυρότερη συνεργασία και μια δυνατότερη φιλία.
Συμφωνώ απολύτως με αυτό που είπατε, ότι για να γνωρίσει κάποιος στην Κορέα, πρέπει να επισκεφτεί την πόλη Αντόνγκ.
Θα σας συστήσουμε λοιπόν τα πέντε στοιχεία για την Αντόνγκ. Το πρώτο είναι η κορεάτικη αλφάβητος. Το δεύτερο είναι τα κορεάτικα παραδοσιακά σπίτια. Το τρίτο είναι η παραδοσιακή ενδυμασία των Κορεατών. Το τέταρτο είναι η κορεατική παραδοσιακή κουζίνα. Το πέμπτο και το τελευταίο είναι το κορεάτικο χαρτί.
Η πόλη Αντόνγκ έχει τα περισσότερα σπίτια σε παραδοσιακή μορφή. Έχουμε πάρα πολλά τέτοια σπίτια, πράγμα το οποίο φανερώνει το πως ζούσαν οι άνθρωποι, όπως και πολλά παραδοσιακά φαγητά τα οποία εξελίσσουμε και έχουν γίνει πολύ γνωστά.
Έχει εκδοθεί και το πρώτο βιβλίο που συστήνει την κορεάτικη κουζίνα
Και μπροστά από το βιβλίο, γι’ αυτό κολλάει η ονομασία της πόλης Αντόνγκ.
Για αυτό ακριβώς το λόγο όλα τα φαγητά έχουν μπροστά την ονομασία της πόλης Αντόνγκ, όπως ψητό ψάρι Αντόνγκ, Κορεάτικο ποτό Αντόνγκ.
Στην Αντόνγκ δεν υπάρχει παραλία άμεσα, αλλά έχουμε δύο τείχη με νερό. Στην Αντονγκ επίσης, έχουν γεννηθεί πολλοί επιστήμονες και ουσιαστικά παράγει γνώση, γράμματα και πολιτισμό.
Οι πολίτες στην Αντόνγκ αγαπάνε πολύ το χταπόδι. Το χταπόδι στην Αντόνγκ λέγεται μουνόνγκ. Το μουν έχει πάρει το γράμμα του από την κινέζικη λέξη που σημαίνει γράμματα. Γι’ αυτό αντιπροσωπεύει τα γράμματα, γιατί είναι μια πόλη που παράγει γράμματα. Γι’ αυτό και αγαπάνε περισσότερο το χταπόδι.
Επίσης βγάζει το μελάνι. Με το μελάνι μπορείς να γράψεις τα γράμματα. Και έτσι το συνδέουν οι πολίτες και αγαπάνε πολύ αυτό το σχήμα.
Στην Αντόνγκ και γενικότερα στην Κορέα παράγουν ένα ιδιαίτερο χαρτί, που λέγεται χαντζί, από ένα ιδιαίτερο δέντρο, με μια τεχνική που υπάρχει στην Κορέα και ακόμα το παράγουν στην Αντόνγκ. Έτσι τα στοιχεία που σας είπα, δηλαδή φαγητό, σπίτι, κουλτούρα, μπορείτε να τα συναντήσετε όλα, εφόσον επισκεφτείτε την Αντόνγκ. Έτσι, ταιριάζει απόλυτα με αυτά που είπε ο κ. Δήμαρχος, ότι πρέπει να επισκεφτείτε την πόλη Αντόνγκ, όπως είπατε όταν ήρθατε στην Κορέα, έτσι ώστε να μπορέσετε να την κατανοήσετε.
Επίσης, ελπίζω ότι θα υπάρχει μεγάλη ανάπτυξη και καλή συνεργασία μεταξύ των δύο πόλεων που έχουν προσέλθει και είναι ιστορικά, βαθιά και πολιτισμικά πολύ αναπτυγμένες . Ελπίζουμε σε μια καλή και βαθιά συνεργασία και στην ανάπτυξη των δύο πόλεων.
Επίσης, έχουμε ένα φόρουμ που κάνουμε για τον 21ο αιώνα, που διεξάγεται στην Αντόνγκ.
Μπορούμε να δούμε ότι μέσω της τεχνολογίας και της ανάπτυξης επιστήμης μπορούμε να δούμε ότι πολλά μέρη της ζωής μας έχουν διευκολυνθεί και έχει διευκολυνθεί σε μεγάλο βαθμό η ζωή μας, αλλά ταυτόχρονα έχουν χαθεί και πολλά σημαντικά πράγματα μέσα στον πολιτισμό.
Για πρώτη φορά κάναμε το παγκόσμιο φόρουμ δικτύωσης που μέχρι σήμερα έχουν συμμετέχει 17 χώρες και 27 πόλεις. Επίσης θα ξαναγίνει αυτή η εκδήλωση από τις 6 Νοεμβρίου έως τις 8 Νοεμβρίου, τρεις μέρες.
Ευχαριστούμε τον κύριο δήμαρχο που συμμετείχε πέρυσι δίνοντας μας πολύ ωραίες ιδέες και τιμώντας μας με την παρουσία του. Θα είναι μεγάλη μας τιμή να μας επισκεφτείτε καθώς το διοργανώνουμε κάθε χρόνο, οπότε είστε όλοι καλεσμένοι να μας επισκεφτείτε στην Αντόνγκ. Θα προσπαθήσουμε λοιπόν να χτίσουμε τις ανθρώπινες αξίες και να μπορέσουμε να θυμηθούμε τη σημαντικότητα τους και τη σημασία τους μέσα από τα φόρουμ και θα προσπαθήσουμε να θυμόμαστε προσωπικά και να θυμίζουμε πόσο σημαντικές είναι οι ανθρώπινες αξίες στον κόσμο.
Σας ευχαριστούμε λοιπόν για άλλη μια φορά που μας καλέσατε εδώ.»
Στη συνέχεια, η κορεάτικη αντιπροσωπεία προέβαλε ένα βίντεο το οποίο έδειχνες σκηνές από την εκδήλωση που είχε πραγματοποιηθεί στην Αντόνγκ όταν είχε γίνει η επίσκεψη του Δημάρχου Κορινθίων και των συνεργατών του.
Γιώργος Παλαιτσάκης
